Всім нашим друзям та сподвижникам віри в Україну. Вітаємо в ім’я Отця нашого Бога та Його Сина, Ісуса Христа, автора та завершальника нашої віри. Господь сказав би вам …
«Війна і брак стали вашими супутниками. Я бачу і розумію твою неприємність. Хоча ви боїтесь небезпеки для вашого фізичного тіла, знайте, що я з вами на кожному диханні, кожній тривозі та кожному зітханні. Посеред оточуючого вас світу, будь ласка, знайте про світ всередині вас, бо Моя присутність є там. Остерігайся ворога своєї душі, ворога, який намагається відділити тебе від моєї присутності. Це ваш найбільший ворог, злий, мета якого знищити вас на вічність. Перемагайте, бо це ваше первісне право ».
«Війна і брак стали вашими супутниками. Я бачу і розумію твою неприємність. Хоча ви боїтесь небезпеки для вашого фізичного тіла, знайте, що я з вами на кожному диханні, кожній тривозі та кожному зітханні. Посеред оточуючого вас світу, будь ласка, знайте про світ всередині вас, бо Моя присутність є там. Остерігайся ворога своєї душі, ворога, який намагається відділити тебе від моєї присутності. Це ваш найбільший ворог, злий, мета якого знищити вас на вічність. Перемагайте, бо це ваше первісне право ».
Я молю, щоб ваші дні були наповнені радістю, безпекою та любов’ю в ім’я Ісуса. Нехай його благодать і спокій буде на вас і на ваших. – ген
Vsim nashym druzyam ta spodvyzhnykam viry v Ukrayinu. Vitayemo v imʺya Ottsya nashoho Boha ta Yoho Syna, Isusa Khrysta, avtora ta zavershalʹnyka nashoyi viry. Hospodʹ skazav by vam …
«Viyna i brak staly vashymy suputnykamy. YA bachu i rozumiyu tvoyu nepryyemnistʹ. Khocha vy boyitesʹ nebezpeky dlya vashoho fizychnoho tila, znayte, shcho ya z vamy na kozhnomu dykhanni, kozhniy tryvozi ta kozhnomu zitkhanni. Posered otochuyuchoho vas svitu, budʹ laska, znayte pro svit vseredyni vas, bo Moya prysutnistʹ ye tam. Osterihaysya voroha svoyeyi dushi, voroha, yakyy namahayetʹsya viddilyty tebe vid moyeyi prysutnosti. Tse vash naybilʹshyy voroh, zlyy, meta yakoho znyshchyty vas na vichnistʹ. Peremahayte, bo tse vashe pervisne pravo ».
Vsim nashym druzyam ta spodvyzhnykam viry v Ukrayinu. Vitayemo v imʺya Ottsya nashoho Boha ta Yoho Syna, Isusa Khrysta, avtora ta zavershalʹnyka nashoyi viry. Hospodʹ skazav by vam …
«Viyna i brak staly vashymy suputnykamy. YA bachu i rozumiyu tvoyu nepryyemnistʹ. Khocha vy boyitesʹ nebezpeky dlya vashoho fizychnoho tila, znayte, shcho ya z vamy na kozhnomu dykhanni, kozhniy tryvozi ta kozhnomu zitkhanni. Posered otochuyuchoho vas svitu, budʹ laska, znayte pro svit vseredyni vas, bo Moya prysutnistʹ ye tam. Osterihaysya voroha svoyeyi dushi, voroha, yakyy namahayetʹsya viddilyty tebe vid moyeyi prysutnosti. Tse vash naybilʹshyy voroh, zlyy, meta yakoho znyshchyty vas na vichnistʹ. Peremahayte, bo tse vashe pervisne pravo ».
YA molyu, shchob vashi dni buly napovneni radistyu, bezpekoyu ta lyubovʺyu v imʺya Isusa. Nekhay yoho blahodatʹ i spokiy bude na vas i na vashykh. – hen
****************************************************************************
To all our friends and companions of faith in Ukraine. Greetings in the name of our Father God, and His Son, Jesus Christ, author and finisher of our faith. The Lord would say to you…
“War and lack has become your companion. I see and understand your distress. Though you fear danger to your physical body, know that I am with you in every breath, every anxiety, and every sigh. In the midst of the world around you, please be aware of the world within you, for My presence is there. Beware of the enemy of your soul, the enemy who tries to separate you from my presence. This is your greatest enemy, the evil one whose goal is to destroy you for eternity. Overcome, for this is your birthright.”
“War and lack has become your companion. I see and understand your distress. Though you fear danger to your physical body, know that I am with you in every breath, every anxiety, and every sigh. In the midst of the world around you, please be aware of the world within you, for My presence is there. Beware of the enemy of your soul, the enemy who tries to separate you from my presence. This is your greatest enemy, the evil one whose goal is to destroy you for eternity. Overcome, for this is your birthright.”
I pray for your days to be filled with joy, security, and love, in Jesus’ name. May his grace and peace be upon you and yours. – gene
No comments:
Post a Comment